Tune in Tel Aviv

Sofi & The Baladis

Friday
November 11th
 VENUE & TIME (TBA)
Tmuna Theatre
10:00 pm
שישי
11 בנובמבר
זמן ומקום המופע טרם נקבע
תיאטרון תמונע

Sofi Sarah Tsedaka is an Israeli actress and singer from the Samaritan community. Born as an Israeli Samaritan, along with her siblings Tsedaka formally converted to Judaism at the age of 18. Sofi began studying and acting in 1999 at "Yoram Levinstein" drama school, after she had already starred in several projects on stage and on television. Along with that she continued to study writing and directing in the master class of the open university mentors. subsequently joining the mentor ensemble of kid's channel and released several DVD's of children's songs. In 2003, along with her work in the kid's channel and TV series, Sofi began working on her documentary film "The lone Samaritan" together with the director and producer Barak Heiman. In the process of working on the film, Sofi was acquainted with a musicologist who investigated the Samaritan music, whom stated that the Samaritan prayers were identical to the prayers of the people of Israel prayed in the "Holy Temple" .Sofi loved the idea and importance of the information and began working on a chill out disk of Samaritan prayers. With the release of the album "Genesis" Sofi began to perform as a guest at ethnic Band, singing songs which were processed from Samaritan prayers and songs from the classical Arabic music, which she has known all her life. She released several songs which she had written to the music of the creator whom she loves Farid el Atras. Later she became part of the Andalusian orchestra Jerusalem performing regularly in Israel . Recently she created a new project based on a multilingual cultures and languages : "Sofi and the Baladis" a delightful and multilingual musical concert blurring of boundaries of the Israeli culture ,telling the story of Tsedaka family from the Samaritan community in Israel, who has been living between the Jewish and Arab identities for over 125 generations. The Tsedaka family has been surviving among the two conflicting cultures and languages. Sofi sings and performs accompanied by musicians telling her story, faith and belonging. In addition to touring with her band Sofi is presently working on a new ethnic album with the producer and the creator Ran Shem-Tov.

סופי שרה צדקה היא שחקנית וזמרת ישראלית ממוצא שומרוני אשר בהיותה בת 18 התנתקה מאורח החיים השומרוני והתגיירה. היא החלה את לימודי המשחק שלה בשנת 1999 בביה"ס למשחק על שם יורם לוינשטיין לאחר שנטלה חלק בכמה פרויקטים על הבמות ובסדרות טלוויזיה. לאחר לימודי המשחק המשיכה סופי בלימודי כתיבה ובימוי במסגרת לימודי חשיפה של האוניברסיטה הפתוחה. סרטה הדוקומנטרי "שומרוני בודד" עליו החלה לעבוד עם הבמאי והמפיק ברק היימן בשנת 2003 מגולל את סיפור התנכרותה של העדה השומרונית אל אביה בעקבות עזיבתה והתגיירותה. בתהליך יצירתו של הסרט פגשה מוסיקולוגית אמריקאית שחקרה את המוזיקה השומרונית וטענה כי התפילות השומרוניות הן אותם תפילות שנשמרו עוד מתקופת בית המקדש. ממצא זה הוביל אותה , במקביל לעבודה על הסרט, לאסוף חומרים משורשיה הקדומים ולאגדם לאלבומה הראשון "באראשת" המורכב ברובו מתפילות שומרוניות עתיקות. עם הוצאת האלבום החלה להופיע כאורחת בהרכבים אתניים שונים, שרה פיוטים שומרוניים בעיבודים חדשים ומוזיקה ערבית קלאסית עליה גדלה ואותה הכירה כל חייה. התפתחותה המוזיקלית כללה בין היתר כתיבת מילים בעברית ללחנים של הזמר והיוצר פריד אל אטרש האהוב עליה. בשנים האחרונות החלה סופי להופיע עם התזמורת האנדלוסית ירושלים במסגרת סל תרבות ברחבי הארץ לצד פיתוח המופע "סופי צדקה והבלדים". במהלך המופע המספר את סיפור השומרונים נודדת סופי בין הזהויות והתרבויות עליהם גדלה, שרה בעברית ערבית ושומרונית ומטשטשת בעונג מוזיקאלי ורב לשוני את הגבולות הארצישראליים שנמתחו בניהם. המופע מלווה בהרכב מוכשר מאוד של נגנים: עוד- יניב טיכמן קנון- אריאל קסיס פרקאשן- גדי סרי נאי- יוגב לוי

Want to see
Sofi & The Baladis
live?
GET YOUR TICKET!
רוצה לראות את
Sofi & The Baladis
מופיעים?
קנה כרטיס!